关于本书中的称呼（第2页）

一篇历史文，很大程度上绕不开这个问题，有时候你一个称呼不当，就会被当作BUG来抓。

呵呵，不过，记得有一位巨巨告诉我，一篇没有任何BUG的历史文，一定是一篇烂文。

所以，你们懂的！

唐朝乃至唐朝以前的称呼，一个大的特色，就是“公”

，在很大程度上相当于后来的“爷”

。

举个例子，“相公”

指的是宰相，后来变成了“相爷”

。

在唐朝，老爷、少爷、太子爷、王爷、候爷等等的一系列称呼，都是没有的。

“爷”

这个字，其实是父亲的意思，不过到了唐朝也开始用于对一些老人家的尊称，“阿爷”

之类的应运而生。

这里插一句，唐人称谓里喜欢带个“阿”

字。

老爷那时候称作“阿郎”

，公子，少爷这一类的称作“郎君”

，或者直接“排行郎”

。

“王爷”

这个称呼大抵应该是在宋朝产生的。

细心一点的读者会发现，《水浒传》里面，对于亲王的称呼，一会儿是“大王”

，一会儿是“王爷”

，可见宋朝的时候正式“王爷”

这个称呼形成到普及的时期。

不过，出于用语的习惯，笔者还是在本文里用了“老爷”

“公子”

这些称呼。

原因就是，笔者对于“阿郎”

“郎君”

之类的称呼实在感觉有点别扭。

当然，如果读者觉得一定要严格按照当时的称呼来，可以吱声，咱知错就改！

特别要指出的是，“殿下”

这个词，在后世属于王爵、公主这一级别共有的称谓，但在唐朝，只称呼皇储，一般也就是太子。

或者是正宫皇后、太后之类的，普通的亲王只称“大王”

。

还有就是前面提到的“郎君”

，和“娘子”

是对应的。

娘子之于郎君，似乎从来就是天生的一对对应词。

当初，前者是代表年轻男子，后者是年轻女子。

到了后来，两个词日久生情，进入了私第之中，成为了夫妻俩的称呼。

本章未完，点击下一页继续阅读